2025年8月28日发布的《合金装备3：重制版》首次为PC平台原生支持简体中文与繁体中文。本文整理了语言支持详情及实用信息，助您快速了解本地化内容。
一、中文支持概述
- 文本语言：简体中文、繁体中文（首次原生支持）
- 覆盖范围：
- 全部菜单界面
- 剧情字幕
- 系统提示文字
- 语音语言：仅提供英语与日语原版配音
二、语言支持详情
| 功能类型 | 支持内容 | 备注 |
|---|---|---|
| 文本语言 | 简体中文、繁体中文 | 11种语言中唯一新增的中文选项 |
| 语音语言 | 英语、日语 | 保留经典配音（大卫·海特/大冢明夫） |
| 切换方式 | 设置菜单实时切换 | 支持语音与字幕独立调整 |
三、玩家使用建议
- 推荐组合：
- 中文字幕+英语配音（体验原版语感）
- 中文字幕+日语配音（感受声优演绎）
- 设置路径：主菜单 → 设置 → 语言选项
- 注意事项：
- 中文本地化覆盖率达100%
- 不支持第三方汉化补丁